Complejidad y ciudadanía, ciencia y sociedad

Communication au Congrès Inter-latin pour la Pensée Complexe , RIO , Sept. 1998 .(texte disponible sur le site WEB du Programme Européen MCX , (Forum du Conseil Scientifique , 7 pages )
Voir aussi bref résumé site COMPLEXUS : http://www.complexus.org/rio/part1/02.html
Traduit en espagnol en 2005,mis en ligne sur le bibliothéque de la CPC et disponible à
http://www.pensamientocomplejo.com.ar/docs/files/le%20moigne_complejida…
traduction initialement publiée en espagnol sous le titre « COMPLEJIDAD Y CIUDADANÍA, CIENCIA Y SOCIEDAD -Jean Louis Le Moigne » et publié dans la revue Complejidad (R Motta)
publicación trimestral - año 2 - nro. 5 - julio - setiembre 1999 : voir le site : Fuente: www.complejidad.org