Du « parce que… » au « afin de… ». De la triste querelle du déterminisme à la joyeuse dispute du projectivisme