Transmettre ou communiquer ? Les dilemmes de l'organisation de l'informatique