…Voir la nature avec les yeux de l'art — Les nouvelles sciences de l'artificiel contribuent à un renouvellement épistémologique des sciences de la nature.

NrG n°88-04, 22 pages (Avril 1988). Communication au colloque "Systèmes naturels et systèmes artificiels" du C.I.R.C.E.S.S. (Strasbourg, Octobre 1987). Publié ultérieurement dans l'ouvrage collectif "Systèmes naturels et systèmes artificiels" sous la direction de F. Tinland (éditions Champ Vallon, 1991), p.123/139. Remanié et publié sous le titre : "Quelle épistémologie pour une science des systèmes naturels « qui sont avec cela artificiels » ?" dans la "Revue Internationale de Systémique" Vol. 3, n°3, p.251/271 (1989).